Saphira, sa fille et l’esclave, Willa Cather

Depuis 1992, Rsaphira, sa fille et l'esclaveivages fait traduire et publie les œuvres de Willa Cather. Saphira, sa fille et l’esclave écrit en 1940 est le dernier livre écrit par l’auteur.

Bien que nous sommes à la veille de la guerre de sécession, Saphira, la mère, reste avec force dans la tradition esclavagiste. Rachel, la fille, suit plutôt les idées de son père meunier, et refuse d’avoir des esclaves chez elle. Nancy, la jeune esclave, qui a été longtemps la favorite de Saphira, se trouve, du jour au lendemain, rejetée par sa maîtresse. Cette dernière craindrait que son mari ne traite la femme noire comme son égale. Lire la suite

Les fiancés, Déborah Lévy-Bertherat

Les fiancés, Déborah Levy-BertheratMax et Madeleine. Deux vieux déjà en dehors du monde. Accrochés à ailleurs. Au passé.
Ils se rencontrent. Madeleine croit retrouver son ancien amour de jeunesse en Max. Max tombe fou amoureux d’elle, et enfile le rôle du jeune René, mort il y a si longtemps.
Max qui va tout faire pour connaître Madeleine, grignoter leurs petits moments de tendresse comme des bonbons précieux.
Ils s’apporteront une forme de bonheur. Et laisseront petit à petit remonter les vieux souvenirs enfouis. Ceux qu’ils ont enterrés loin par peur qu’ils ne les détruisent, ils vont les affronter, les apprivoiser. Lire la suite