Le livre des reines, Joumana Haddad

Quatre générations de femmes traversent cent ans de guerres intestines au Moyen-Orient dans cette magnifique saga féminine et féministe de Joumana Haddad.

Comment vivre quand tout le monde meurt autour de soi ? Comment avoir une identité quand on est arraché de ses racines par les massacres et la persécution ? Comment aimer quand l’amour est un luxe hors de sa portée ? Comment donner l’exemple quand on est le pire exemple qui soit ? Autant de questions que Qayah, Qana, Qadar et Qamar, les quatre reines aux origines et déchirements multiples, se posent et luttent pour y répondre. On se reconnaît dans chacune d’elles, on partage leurs questionnements, bien qu’amplifiés par un environnement morbide qui peut nous sembler loin. Mais c’est si proche, dans le temps, dans l’espace, dans la tête et dans le cœur.  On pleure avec ces femmes, on crie, on mord et on se débat, mais surtout on se bat, on ne se laisse pas faire et on ne tombe jamais, jamais dans le pathos ou la victimisation.

Ces femmes, les femmes, sont les éternelles sacrifiées et oubliées de toutes les guerres. Ici, l’autrice libanaise, à travers le récit romancé de sa propre famille, place sur le devant de la scène l’Histoire, la société et la religion du point de vue des Elles. Enfin. Un roman urgent, essentiel, indispensable.

Editions Actes Sud (2019)
Trad. Arnaud Bihel

Kannjawou, Lyonel Trouillot

trouillot kannjawou actes sud 2016Le kannjawou est un lieu où il fait bon vivre et partager. Ce lieu est la connexion entre les occupants qui sont soit des militaires soit des humanitaires et les autochtones qui subissent depuis des décennies la violence des rapports.

Dans cet ouvrage qui aurait pu être un essai, Lyonel Trouillot met en scène cinq jeunes gens qui rêvent d’un avenir moins sinistré et qui au fil du temps finissent par lâcher prise. Lire la suite

La route étroite vers le Nord Lointain, Richard Flanagan

La_route_etroite_vers_le_nord_lointainSeconde guerre mondiale. Dorrigo Evans est un jeune soldat médecin australien. Il part au front, en Birmanie, et devient prisonnier de guerre des Japonais. Lui, et des centaines de soldats, se retrouvent dans un camp de travail, à construire une voie ferrée reliant la Birmanie au Siam (aujourd’hui Thaïlande) pour que les japonais puissent rapidement se fournir en armement.
Cette ligne, appelée La voie ferrée de la mort, et qui devait courir sur plus de 400km, est devenue rapidement un chantier où la famine, la maladie, le manque d’hygiène, la maltraitance, l’humiliation et la mort régnaient. Lire la suite

La favorite, Matthias Lehmann

la favorite lehmannConstance, petite fille solitaire, vivant avec sa tante et son oncle dans un « château ». Élevée « à la dure », par sa tante (son oncle préférant picoler tout seul dans le salon), elle se retrouve souvent enfermée dans le grenier, où grouillent les araignées, où les ombres s’étirent.

Constance ne sait rien de ses parents. Ne sait rien du monde extérieur. C’est la tante qui régit tout. La tante qui la garde tout le temps enfermée sur leur domaine. La tante qui lui fait cours.
Jusqu’au jour où une famille de Portugais s’installe pour devenir leurs gardiens. Ils ont deux enfants. Et là, petit à petit, Constance va se révéler. A elle-même, et auprès d’eux. Lire la suite

Et leurs baiser au loin les suivent, Corinne Royer

et leurs baisers au loin les suivent, corinne royerEntre  mensonge et amour Cassandre haïtienne est veuve de son mari Léon. Celui-ci se trouve dans le congélateur de la maison. Elle le trouve en chien de fusil, et décide alors de faire une déclaration de disparition à la gendarmerie. Pendant ce temps un grave accident se passe dans la région impliquant des papillons monarques.

Lire la suite