Ce nouveau livre d'El Aswany se situe en Egypte, juste après la prise de pouvoir de Nasser. Un groupe de personnes se retrouve le soir, autour d'un verre, la discussion dérive rapidement vers la politique, et toutes les conséquences qu'elle pourrait avoir sur leur quotidien.
Entends ma voix est une fresque familiale qui s'étend de 1939 à 2003 entre le Mississippi, la Caroline du Nord, la Corée, le Vietnam et le Ghana. Cet arbre généalogique prend racine avec Lottie, jeune femme esclave et vendue à Old Deddy. Elle aura deux enfants, Bennie et Lenard qui seront les deux piliers du livre.
Richard Malka, pénaliste est un ami de Charlie Hebdo. Il y a perdu nombreux de ses amis, auteurs, caricaturistes, polémistes comme Cabu, (76 ans) dessinateur ; Charb, (47 ans)…
Un homme meurt dans un accident de voiture. La famille, alors, se rend compte, qu’il n’était plus aussi prospère que ça. Son usine de clous (oui c’est drôle !) ne marchait plus tellement. Du coup, la demeure familiale est mise en vente.
Une famille succinctement présentée, mais où Marlen Haushofer glisse déjà des fissures, des troubles.
Après plusieurs échecs d’acheteurs, arrive Betty.
Taiseuse, peut-être malade, le fils est perturbé : il l’apprécie et se sent un peu mal à l’aise en sa présence. En tout cas, elle semble vouloir acheter la maison. Pour la nuit ils l’hébergent dans la chambre d’ami.e.s.
Le récit alors change de point de vue, et plonge dans la tête, les pensées, les frissons de Betty. Dans un tiroir, elle découvre des cartes postales et des photos d’un autre temps. Un autre temps qu’elle a connu. Un monde dont elle ne fait plus partie.
Et alors Betty va faire face à son passé. Comment cette femme a un jour fuit, tout quitté. Comment de la jeune fille élevée par les sœurs, va découvrir qu’elle pose trop de questions, pense trop, n’arrive pas à rentrer dans le moule. Comment la jeune femme va tenter de suivre le chemin tout tracé de l’épouse, la mère, et ne pas s’en contenter. (suite…)
Catel et Bocquet ont fait un vrai travail de fond avec la vie de Joséphine Baker. Il n’est pas facile de transmettre 69 ans d’une vie dans 450 pages. Après Kiki de Montparnasse et Olympe de Gouges voici Joséphine Baker.
Elle est née dans le Missouri à Saint Louis en 1906 et mourra en 1975 à Paris, 13ème, à l’hôpital de la Pitié Salpêtrière d’une attaque cérébrale.
Elle sera une icône des années 30, sera chanteuse, meneuse de revue, actrice et une très grande résistante. (suite…)