Ouvrez les portes du monde grâce à une sélection d’œuvres venues d’ailleurs. Romans traduits, récits de voyage, classiques et nouvelles voix : la littérature étrangère vous invite à explorer d’autres cultures, d’autres langues, d’autres façons de raconter l’humain.
Des États-Unis au Japon, de la Norvège à l’Argentine, chaque livre est une passerelle entre les mondes, un miroir où l’on se reconnaît autant qu’on se découvre.
Grandir n'est pas toujours facile. Dans une famille où le père construit des murs partout dans l'appartement, où la mère oscille entre dépression et comportement invasif, où le frère est porté aux nus pour son intelligence, ça devient presque de la survie. Heureusement Veronica a une arme puissante : l'humour.
Moth et Ray sont pourchassés par les huissiers. Ils vont devoir quitter leur maison : «Ne nous voilons pas la face. Nous ne sommes plus les ninjas que nous avions été.»
L'ours est sorti en 1976. Cette fable féministe fut critiquée en raison de sa provocation scandaleuse et pourtant a reçu le prix du Gouverneur Général. "Je ne peux pas t'obliger à m'aimer, bel ours, mais je crois que tu m'aimes. Je veux que tu continues d'exister et de compter pour moi. Rien d'autre. Bel ours."
Tirée de l'histoire vraie d'une jeune fille du début du XIXe se travestissant en homme afin de suivre des études de médecine et d'exercer le métier de docteur tout au long de sa vie, ce roman est un véritable tourne-pages.
Un été, en 1930, une famille bourgeoise, d'origine russe vit un été compliqué : le père est décédé depuis quelques mois, la mère vit recluse dans sa chambre. Les jumeaux Niles et Holland, âgés d'une dizaine d'années, se retrouvent pratiquement livrés à eux-mêmes. Si ce n'est la grand-mère Ada, douce, compréhensive et patiente. Dans la maison, il y a aussi la tante, et surtout le petit cousin, un peu souffre-douleur des jumeaux. Surtout d'Holland, dont le comportement déstabilise de plus en plus son frère Niles.