Tookie, amérindienne au passé compliqué, trouve refuge dans une librairie de Minneapolis. Anciennement incarcérée, elle a aidé une amie à déplacer un corps, ce qui lui a valu une sentence de 60 ans d’emprisonnement. Heureusement, grâce à la clémence d’un juge, cette peine est levée : liberté conditionnelle après 10 années derrière les barreaux.
Continuer la lecture
“Alors voilà ton grand père s’est marié une première fois bien avant moi. Je l’ignorais totalement et ce que je savais encore moins c’était que Papiel, ce jeune berbère sans parent sans la moindre autorité au-dessus de lui n’avait pas choisi sa première épouse parmi les vierges à marier de la communauté. Non à 18 ans il fut séduit par une femme mariée et de 10 ans son aîné. »
Judith Emaleh raconte avec beaucoup de sentiments ce secret de famille longuement gardé par son père. Mimi sa grand-mère alors âgée de 14 ans fut mariée à Papiel de 27 ans son aîné. La loi rabbinique autorise l’époux à prendre une seconde épouse des lors que sa première épouse ne peut avoir d’enfant.
Emmanuel Ruben, auteur à succès, nous plonge dans l’histoire de sa grand-mère Mamie Baya, juive algérienne et du chandelier à 9 branches de la Kahina.
Il retraverse le temps et nous emporte au milieu du XIXe siècle à Constantine en Algérie. Il retrace les portraits de femmes, Déborah, Myriam, Rose, Djamila, Rebecca jusqu’en 2019. Ces femmes sont les connecteurs entre les juifs, les arabes, la France et l’Algérie.
Sally Rooney, autrice à succès de « Normal people » et « Conversations entre amis » revient avec cette interrogation : « Où es-tu, monde admirable ? »
Vaste question, qui aborde les relations entre hommes et femmes d’une génération, celle des trentenaires. Elle évoque les amours compliquées entre deux couples, le succès à gérer, les relations modernes à coup de Whatsapp ou Tinder, les rapports sexuels consentis, l’écologie.
[Rencontre le samedi 26 janvier 2019, 16h30]
Valérie Zenatti est autrice, et traductrice. Notamment traductrice des oeuvres d’Aharon Appelfeld depuis 2004. Cette rencontre va bouleverser sa vie, son intime. Elle en écrit d’ailleurs un livre, en 2011, un livre (Mensonges) qui évoque cette relation.
4 janvier 2018, Aharon Appelfeld décède.
Valérie Zenatti est dévastée. Elle se renferme, perd les mots.
Par ce livre, Dans le faisceau des vivants, elle raconte son deuil, le choc de la perte, le vivre sans. Elle raconte aussi comment elle s’accroche aux mots d’Appelfeld, à des images de lui, qu’elles cherchent, dont elle se nourrit, pour garder vivant la voix de cet homme si important pour elle.
Puis elle raconte son voyage, jusqu’à la ville où a vécu enfant Appelfeld. Cette ville Czernowitz, où les nazis sont venus l’arracher à sa vie. Continuer la lecture